Mozzone Fratelli srl

SEGHERIA MOZZONE FRATELLI

La segheria Mozzone Fratelliè nata come segheria specializzatanella produzione di travature edili e varie tipologie di packaging in legno. È presente sul mercato da almeno tre generazioni e il suo obiettivo principale è quello di soddisfare a pieno le esigenze dei suoi clienti, migliorando la sua attività produttiva e dando il meglio nell'assemblaggio e nell'imballaggio del legno. Progetta e realizza case in legno prefabbricate e casette da giardino per la legna. Investendo su nuovi impianti di produzione, l'azienda, sempre attenta al costante aggiornamento delle dotazioni per migliorare il servizio e l'efficienza, ha ampliato la propria gamma di prodotti e oggi è specializzata anche nella produzione di imballaggi in legnoad uso industriale.

  • Slide Title

    Write your caption here

    Button
  • Slide Title

    Write your caption here

    Button
  • Slide Title

    Write your caption here

    Button

Travi strutturali per coperture

Travi in legno per tetti

La ditta Mozzone Fratelli è specializzata per la progettazione e la realizzazione di tetti e travi in legno, sia lamellare che massiccio. Le travature per tetti in legno possono essere costituite da diverse essenze. Il cliente infatti può scegliere:

  • uso fiume (abete, douglasia, larice, castagno, rovere)
  • uso trieste (abete,douglasia, larice)
  • 4 fili (abete, douglasia, larice, castagno, rovere)
  • legno lamellare (larice, abete, douglasia)

Inoltre Mozzone Fratelli ha aderito al "Progetto Benestare Tecnico Europeo (ETA) finalizzato alla marchiatura CE per TRAVI USO FIUME DI CASTAGNO".

I vantaggi del Benestare Tecnico Europoeo - ETA sono molteplici: innanzitutto il marchio CE è riconosciuto in ambito europeo e costituisce una maggiore garanzia per il progettista, ma anche per la committenza, in quanto le regole che ne hanno permesso la marcatura sono in linea con il quadro normativo comunitario. Inoltre consente di utilizzare indifferentemente castagno italiano/francese, la sezione di riferimento è quella nominale e il progettista può eseguire il calcolo strutturale indicando le sezioni nominali facendo riferimento in modo certo ed inequivocabile alla classe di resistenza D24 riportata nella EN 338.

trave uso fiume
certificato costruzioni legno

Uso fiume

Si definiscono travi a uso fiume le travi a sezione quadrata o rettangolare ottenute da tronco mediante squadratura meccanica, continua e parallela dal calcio alla punta su quattro facce a spessore costante con smussi e contenente il midollo. Lo smusso invece è una superficie arrotondata originale del tronco, con o senza corteccia, eventualmente regolarizzata tramite lavorazione meccanica con l’asportazione di non più di 5 mm sotto corteccia, che raccorda le due facce contigue dell’elemento ligneo.

Qualifica ministeriale

Classificazione dei segati con norma per sezioni regolari UNI 11035-2
senza considerare il criterio smussi, secondo quanto disposto al § 11.7.2

«Legno massiccio con sezioni irregolari» della circolare n. 617 del 02/02/2012, ovvero:
In aggiunta a quanto prescritto per il legno massiccio, per quanto applicabile, le travi con forme di lavorazione irregolari che comportino smussi o sezioni diverse lungo l’asse longitudinale dell’ elemento, devono essere lavorate e classificate in base alla resistenza, in conformità a specifiche normative di comprovata validità. In assenza di specifiche prescrizioni, per quanto riguarda la classificazione del materiale, si potrà fare riferimento a quanto previsto per gli elementi a sezione rettangolare, senza considerare le prescrizioni sugli smussi e sulla variazione della sezione trasversale, purché nel calcolo si tenga conto dell’effettiva geometria delle sezioni trasversali.
Quindi ai fini del dimensionamento non bisogna considerare la dimensione nominale prescritta: bisogna tenere conto dell’ «effettiva geometria delle sezioni trasversali»

Abete

Essenza Abies Alba Mill Picea Abies
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica C18-C24-C27
Durabilità 4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
D-s2 d0 CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Quercia

Essenza Quequs Petraea
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica D30
Durabilità 2
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Douglasia

Essenza Pseudotsuga Menziesii Franco
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica C18-C24
Durabilità 3/4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Larice

Essenza Larix Decidua
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica C18-C24-C27
Durabilità 3/4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Castagno

Essenza Castanea sativa Mill.
Sezione (cm) da 10X10 a 30X30
Lunghezza (cm) da 100 a 800
Classe resistenza meccanica S (D24)
Durabilità 2
Classe di Reazione Al fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Uso Trieste

Le travi uso Trieste si ricavano da piante intere lavorate a sezione quadrata o rettangolare. Si ottengono mediante squadratura meccanica, continua e parallela dal calcio alla punta su quattro facce seguendo la rastremazione del tronco, con smussi e contenente il midollo. Rimanendo integre le fibre del legno e gli anelli di crescita della pianta, le travi uso Trieste hanno una maggiore resistenza rispetto ad altre lavorazioni e per questo sono adatte a lavori di carpenteria ed utilizzato per la costruzione di tetti e coperture.

Abete

Essenza Abies Alba Mill Picea Abies
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica C18-C24-C27
Durabilità 4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Quercia

Essenza Quequs Petraea
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica D30
Durabilità 2
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Douglasia

Essenza Pseudotsuga Menziesii Franco
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica C18-C24
Durabilità 3/4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Larice

Essenza Larix Decidua
Sezione (cm) da 10X10 a 50X50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
Classe resistenza meccanica C18-C24-C27
Durabilità 3/4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Castagno

Essenza Castanea sativa Mill.
Sezione (cm) da 10X10 a 30X30
Lunghezza (cm) da 100 a 800
Classe resistenza meccanica S (D24)
Durabilità 2
Classe di Reazione Al fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

4 fili

La travatura a spigolo vivo di sezione quadrata o rettangolare, è ricavata dalla squadratura del tronco e si ottiene mediante processo di taglio meccanico mantenendo le facce opposte parallele (senza rastremazione). La caratteristica delle Travi Squadrate 4 Fili è quella di essere sottoposta nel processo di lavorazione, ad un maggior livello di finitura che predispone il legname a condizioni ottimali per le successive lavorazioni che saranno effettuate dal centro di trasformazione come:” giunzioni, incastri, piallatura”, fino alla posa in opera.

Le travi strutturali a spigolo vivo sono certificati CE mediante controllo di Produzione di fabbrica in conformità alla Direttiva 89/106/CEE del Consiglio delle Comunità Europee del 21 dicembre 1988 relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione (Direttiva Prodotti da Costruzione o CPD), modificata dalla direttiva 93/68/CEE del Consiglio delle Comunità Europee del 22 luglio 1993
“Dal 1 luglio 2013 la direttiva 89/106/CEE verrà abrogata e sostituita con il Regolamento (UE) n. 305/2011 Prodotti da Costruzione CPR al posto dell’attuale direttiva Prodotti da Costruzione CPD. “

Abete

Essenza Abies Alba Mill. Picea Abies
B base (cm) da 10 a 50
H alt. (cm) da 10 a 50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
EN 338 CLASSE RESISTENZA MECCANICA C18-C24-C30
Durabilità 4
Classe di Reazione Al fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’ :FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20% D-s2 d0

Douglasia

Essenza Pseudotsuga Menziesii Franco
B base (cm) da 10 a 50
H altezza (cm) da 10 a 50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
EN 338 CLASSE RESISTENZA MECCANICA C18-C24
Durabilità 3/4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Quercia

Essenza Quequs Petraea
B Base (cm) da 10 a 50
H altezza (cm) da 10 a 50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
EN 338 CLASSE RESISTENZA MECCANICA D 30
Durabilità 2
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Larice

Essenza Larix Decidua
B Base (cm) da 10 a 50
H altezza (cm) da 10 a 50
Lunghezza (cm) da 100 a 1200
EN 338 CLASSE RESISTENZA MECCANICA C18-C24-C27
Durabilità 4
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Castagno

Essenza Castanea Sativa Mill
B Base (cm) da 10 a 30
H altezza (cm) da 10 a 30
Lunghezza (cm) da 100 a 800
EN 338 CLASSE RESISTENZA MECCANICA D24
Durabilità 2
Classe di Reazione al Fuoco D-s2 d0
CONTENUTO DI UMIDITA’: FRESCO > 20% - NOT DRY GRADE > 20%  

Di seguito certificazione marcatura CE in riferimento alla normativa UNI EN 14081

Lamellare

Mozzone Building System utilizza solo materiale certificato Binderholz, leader mondiale nel settore del legno e da sempre sinonimo di professionalità, competenza e innovazione. Il legno lamellare è realizzato con materie prime provenienti dalle migliori zone di crescita: assicura un'elevata capacità di carico grazie a peso ridotto ed elevato carico ammissibile (più leggero dell’acciaio a parità di capacità di carico), che consentono ampie luci in dimensioni contenute
Il legno lamellare è un materiale che, grazie al suo processo di produzione, mantiene stabile la forma e riduce al minimo le fenditure (elevata indeformabilità) e si trova in un'ampia varietà di forme e dimensioni. Inoltre la tecnica più avanzata di assortimento con uno scanner nuovo e la nuova tecnologia di piallatura determinano una bellissima superficie omogenea.

Il legno lamellare è essiccato fino ad un’umidità idonea per il montaggio: in questo modo vengono ridotti i fenomeni naturali di rigonfiamento e ritiro e di conseguenza l’anermeticità e la formazione di fenditure che ne derivano. L'elevata resistenza al fuoco, data dal valore aritmetico di combustione del legno di soli 0,7mm/min, rende la combustione sicura e prevedibile (la capacità di portata rimane invariata più a lungo della carpenteria metallica). Infine è un materiale dall'alta sicurezza antisismica in quanto consente di costruire con maggiore sicurezza antisismica.

Legno lamellare

Qualità Industriale Riparato – Diritto a Vista
Larghezza Massima cm. 20
Altezza Massima cm. 64
Lunghezza Massima Travi mt. 13,50
Essenze Abete - Douglasia
Classe GL24;GL28;GL32
Share by: